Chinesisch Schreiben

Chinesisch Schreiben mit deutscher Tastatur:

Mit einer deutschen Tastatur kann man ohne Probleme Chinesisch schreiben. Chinesische Schrift kann auf diese Art in Word, Powerpoint, Excel oder anderen Anwendungen benutzt werden. Ihr Rechner muss nur einmal vorbereitet werden.

Schritt 1: Ostasiatische Sprachen installieren

1. Start / Systemsteuerung

tl_files/InhaltBilder/Schritt_00.jpg

2. Datums-, Zeit– Sprach– und Regionaleinstellungen

tl_files/InhaltBilder/Schritt_01.jpg

3. Weitere Sprachen hinzufügen

tl_files/InhaltBilder/Schritt_02.jpg

4. Option „Dateien für ostasiatische Sprachen installieren“ aktivieren

5. Schaltfläche „Übernehmen“

tl_files/InhaltBilder/Schritt_03a.jpg

Schritt 2: Chinesische Tastatur hinzufügen

1. Schaltfläche „Details“

tl_files/InhaltBilder/Schritt_03b.jpg

2. Schaltfläche „Hinzufügen“

tl_files/InhaltBilder/Schritt_04.jpg

3. Chinesisch (VR China) auswählen

4. OK

tl_files/InhaltBilder/Schritt_05.jpg

5. Chinesische Tastatur ist ergänzt

tl_files/InhaltBilder/Schritt_06.jpg

Schritt 3: Chinesische Sprache auswählen

1. Gewünschtes Programm öffnen (z.B. Word, Powerpoint ...)

tl_files/InhaltBilder/Schritt_07a.jpg

2. In Taskleiste auf „DE“ klicken

3. Eintrag „CH“ auswählen

tl_files/InhaltBilder/Schritt_07.jpg

4. Die Sprache „Chinesisch“ ist ausgewählt

tl_files/InhaltBilder/Schritt_08a.jpg

Achten Sie darauf, dass keine englische Eingabe eingestellt ist!

tl_files/InhaltBilder/Schritt_08b.jpg

Schritt 4: Chinesisch schreiben

1. Tippen Sie ein Wort in Pinyin ein. Während Sie schreiben, interpretiert Windows automatisch Ihre Eingabe.

tl_files/InhaltBilder/Schritt_09.jpg

Bei der Eingabe sind Z und Y auf Ihrer Tastatur vertauscht!

Tipp: Sie schreiben „nü“, indem Sie „nv“ eintippen.

2. Sie können die Interpretation einer Eingabe erzwingen. Drücken Sie die Taste „Space“ oder „Leerzeichen“, nachdem Sie ein Wort in Pinyin eingegeben haben. Sie erhalten einen Vorschlag für das Zeichen.

tl_files/InhaltBilder/Schritt_10a.jpg

3. Falls das Zeichen falsch interpretiert wurde, können Sie über die rechte Pfeiltaste (—>) eine Liste aller Zeichen öffnen, die Ihrer Eingabe in Pinyin entsprechen.tl_files/InhaltBilder/Schritt_10.jpg

So erreichen Sie uns:
Ansprechpartner: Hefei Huang
Telefon: (0 81 42) 46 58 260
Fax: (0 81 42) 44 07 12
Handy: (01 78) 1 89 15 60
E-Mail: huang@sprachschule-huang.de